Saltar al contenido

Traducción automática. Lea el original en inglés.English

El oso de Gallup es tranquilizado en Ford Canyon y será liberado lejos de la ciudad

El oso que deambulaba por vecindarios de Gallup fue tranquilizado de forma segura en Ford Canyon y será reubicado y liberado lejos de Gallup, informó el McKinley County Sheriff's Office.

Gallup Today Staff

Newsroom · 8 de septiembre de 2026 · 2 min de lectura · Actualizado

Video · City of GallupVer la publicación originalDescargar

1 / 5

El McKinley County Sheriff's Office informó que el oso que deambulaba por vecindarios de Gallup fue tranquilizado de forma segura en Ford Canyon y será liberado lejos de Gallup.

El oso será reubicado en un entorno seguro tanto para el oso como para el público, dijo la oficina del sheriff. Dijo además que la policía de Gallup, la State Police, agentes del sheriff y New Mexico Wildlife acudieron a Ford Canyon por el reporte de un oso, y que New Mexico Wildlife lo tranquilizó.

El Gallup Police Department publicó a las 11:33 a.m. que Game and Fish había dormido al oso con un dardo y lo tenía bajo custodia, cerrando una mañana en la que el oso cruzó la ciudad. La policía reportó múltiples llamadas por avistamientos cerca de Junker Bridge a las 10:15 a.m., cuando el oso fue visto por última vez en el área de 800 East Aztec y el bike park. A las 10:27 a.m. corría en el área de Grandview, con Game and Fish y oficiales en el lugar, y la policía pidió precaución a los residentes de esa zona.

La policía reportó el oso por primera vez aproximadamente a la 1:30 a.m. del 8 de septiembre de 2026, cerca del área de Canyon De Chelly dentro del fraccionamiento Indian Hills. Los vecinos lo reportaron de nuevo aproximadamente a las 8:17 p.m. de ese día, deambulando por patios traseros cerca de Coyote Canyon Drive en el lado este de Gallup, y la policía pidió a la gente no acercarse y mantener a las mascotas pequeñas adentro.

La Ciudad de Gallup dijo durante la búsqueda que trabajaba con el New Mexico Department of Game and Fish y Navajo Nation Fish & Wildlife, y pidió a los residentes de Indian Hills tomar precauciones y mantenerse atentos. No hubo reportes de interacciones entre el oso y los residentes.

Las precauciones que la ciudad enumeró mientras el oso andaba suelto: vigilar de cerca a la familia y a las mascotas mientras estén afuera; guardar los botes de basura en un garaje o en un lugar inaccesible hasta la recolección, si es posible; no dejar comida de mascotas afuera, y alimentarlas adentro si se puede; considerar retirar los comederos de aves, porque los osos comen semillas; limpiar o guardar las parrillas exteriores una vez frías, ya que la grasa y los olores de comida pueden atraer a un oso; y caminar en grupo, haciendo ruido para anunciar su presencia.

El Gallup Police Department también publicó un volante de prevención sobre osos, que aconseja que el amoníaco puede alejar a un oso de la basura y las pertenencias, que poner la basura en doble bolsa retiene el olor, que una bocina de aire puede ahuyentar a un oso, que los animales deben mantenerse adentro o con correa, y que quien se encuentre con un oso debe mantener la calma, no correr, y salir del área en silencio.

Vía City of Gallup

Recibe el resumen matutino

Las noticias del día para Gallup y el condado de McKinley, en un solo correo.

  • Un correo, cada mañana.
  • Solo cuando hay noticias — sin relleno, sin correos vacíos.
  • Cancela con un clic, desde cualquier correo.

Usamos tu dirección para el resumen y nada más. Nunca la vendemos ni la compartimos.

Seguridad pública

Volver a Hoy¿Viste un error? Corregimos los errores rápido. Escríbenos en la página de contacto.