Traducción automática. Lea el original en inglés.English
Evacúan la Gallup High School tras el humo de una unidad averiada
Los bomberos respondieron el miércoles por la tarde a un reporte de humo dentro del edificio de la Gallup High School. El personal evacuó el edificio conforme a sus planes, y se activó una alerta RAVE que notificó a Metro Dispatch y a Gallup Fire antes de que se hiciera una llamada al 911. La causa fue una unidad HVAC averiada, el edificio quedó despejado y fue devuelto al personal, y todos los estudiantes y el personal están a salvo.
Gallup Today Staff
Newsroom · 10 de septiembre de 2026 · 1 min de lectura · Actualizado
1 / 4
Los bomberos respondieron el miércoles por la tarde a un reporte de humo dentro del edificio de la Gallup High School, y se determinó que la causa era una unidad HVAC averiada.
El personal evacuó el edificio conforme a sus planes, y se activó una alerta RAVE que notificó a Metro Dispatch y a Gallup Fire antes de que se hiciera una llamada al 911, informó el Gallup Fire Department.
El edificio fue despejado y devuelto al personal. Todos los estudiantes y el personal están a salvo, dijo el departamento.
Las fotografías publicadas con el aviso muestran un camión de bomberos y un camión con escalera aérea afuera de la escuela, con la escalera elevada hacia el techo y bomberos con equipo de protección de pie en el estacionamiento.
El departamento calificó la respuesta como un ejemplo de lo preparado que está GMCS para proteger a sus estudiantes, y dijo que los planes que se practican se usaron de verdad.
Recibe el resumen matutino
Las noticias del día para Gallup y el condado de McKinley, en un solo correo.
Seguridad pública
Gallup agents struck a man with bean bag rounds while arresting him on two warrants
Gallup man pleads guilty to second-degree murder in a Church Rock shooting
Navajo police say a missing elder and a 7-year-old were found safe at the fair
Pinedale woman pleads guilty to involuntary manslaughter in her husband's shooting death
