Traducción automática. Lea el original en inglés.English
Se va la luz en Gallup y comunidades cercanas, y las compañías dicen que el servicio fue restablecido
Un apagón afectó a todo Gallup y sus alrededores el viernes por la tarde, y Continental Divide Electric Cooperative informó a las 10:20 p.m. que la electricidad había sido restablecida.
Gallup Today Staff
Newsroom · 18 de septiembre de 2026 · 2 min de lectura · Actualizado
Un apagón afectó a todo Gallup y sus alrededores el viernes por la tarde, y Continental Divide Electric Cooperative informó a las 10:20 p.m. que la electricidad había sido restablecida.
El Gallup Fire Department dijo que los semáforos de toda la ciudad estaban apagados, y recordó a los conductores que esos semáforos se convierten en altos de cuatro vías. Pidió a los residentes no llamar al 911 para reportar el apagón, y señaló que el despacho de emergencias y las compañías de servicios ya lo sabían.
La ciudad dijo que su Electric Department estaba al tanto del apagón en toda la ciudad y que se debía a una falla en un proveedor eléctrico anterior en la red. En una actualización a las 8:40 p.m., la ciudad dijo que PNM había identificado la causa y trabajaba para repararla, y que había dado un estimado de dos horas para restablecer la electricidad.
La oficina del alguacil dijo que creía que el apagón era un problema de un alimentador de PNM, y que había recibido reportes de que Thoreau, Jamestown y Gamerco también estaban sin electricidad. Después agregó una línea al inicio de su aviso diciendo que el servicio había sido restablecido.
Continental Divide Electric Cooperative dijo a las 6:57 p.m. que PNM tenía un problema en la subestación SmithLake que afectaba a unos 2,000 miembros de la cooperativa, y que cuadrillas de PNM iban en camino. Dijo que tenía un apagón grande que afectaba a miembros del lado de Thoreau del lago Bluewater, y que sus miembros tendrían electricidad una vez que PNM reparara su equipo.
A las 8:05 p.m. la cooperativa dijo que aún no había recibido de PNM un estimado para el restablecimiento. A las 9:03 p.m. dijo que la electricidad estaría fuera por al menos dos horas más mientras PNM seguía trabajando y cambiando su equipo. A las 10:20 p.m. informó que la electricidad había sido restablecida.
El Crownpoint Chapter dijo que la comunidad y el área de Crownpoint quedaron bajo un apagón de Continental Divide a las 6:15 p.m. A las 10:05 p.m. el chapter dijo que la luz parpadeaba y que había electricidad en algunas zonas, y que el servicio se restablecería.
La ciudad dijo que los servicios de emergencia seguían en operación y disponibles por los medios habituales, incluido el 911 para emergencias.
- Qué
- Un apagón en Gallup y comunidades cercanas que, según la oficina del alguacil y Continental Divide Electric Cooperative, ya fue restablecido
- Dónde
- Gallup y sus alrededores; la oficina del alguacil también tuvo reportes de Thoreau, Jamestown y Gamerco, y el apagón de la cooperativa alcanzó Crownpoint y el lado de Thoreau del lago Bluewater
- Cómo
- No llame al 911 para reportar el apagón; el 911 sigue disponible para emergencias
- Miembros de cdec
- Llame al despacho fuera de horario de Continental Divide al 1.877.775.5211 si sigue teniendo problemas
Vía City of Gallup
Recibe el resumen matutino
Las noticias del día para Gallup y el condado de McKinley, en un solo correo.
Ayuntamiento
Gallup police hold another one-day hiring event Saturday, Sept. 26

Gallup police offer a free program to help people prepare for police testing

Chains and bollards will close the Aztec Avenue parade route during special events
Gallup seeks applicants for the working group that will recommend updates to its land development rules