Saltar al contenido

Traducción automática. Lea el original en inglés.English

La policía navajo y el departamento de transporte piden prepararse antes de que empiece la lluvia

El Navajo Police Department y la Navajo Nation Division of Transportation recomiendan a los residentes prepararse desde ahora para lluvias fuertes, vientos fuertes, inundaciones y cortes de energía esta semana.

Gallup Today Staff

Newsroom · 21 de septiembre de 2026 · 1 min de lectura

A weather warning card from the Navajo Department of Transportation, Navajo Nation Emergency Management and the Navajo Police, over a photograph of a flooded dirt crossing. Navajo Police Department

El Navajo Police Department y la Navajo Nation Division of Transportation recomiendan a los residentes prepararse desde ahora para lluvias fuertes, vientos fuertes, inundaciones y cortes de energía esta semana.

Un fuerte El Niño se está formando en el Pacífico y podría traer esas condiciones a la Nación Navajo, dijo el departamento de policía. Ahora es el momento de prepararse, no cuando empiece la lluvia, dijo el departamento.

Los departamentos enumeran varios pasos. Preparar sacos de arena si la propiedad es propensa a inundarse. Tener a la mano linternas, baterías, medicamentos, comida y agua. Cargar los teléfonos antes de que lleguen las tormentas y evitar viajes innecesarios durante el mal tiempo.

Se indica a los residentes que nunca manejen ni caminen por caminos inundados, que se mantengan lejos de arroyos, acantilados y puentes, y que eviten cruzar aguas desbordadas o acercarse a corrientes rápidas. Nunca hay que subestimar la fuerza del agua de un arroyo o un río, dijo el departamento.

Una tarjeta informativa publicada junto con el aviso añade tres pasos más: guardar comida no perecedera y ropa en un kit de emergencia, asegurar los objetos de exterior y los tanques de combustible y dejar los portones sin candado para el ganado, y estar pendiente de los familiares mayores y vulnerables.

Prepararse con tiempo ayuda a proteger a la familia, la casa y los bienes, y permite que los servicios de emergencia se concentren en sus llamadas durante el mal tiempo, dijo el departamento. Pidió a los residentes seguir atentos a los pronósticos oficiales y a los avisos sobre las carreteras.

Qué
Un aviso de preparación ante tormentas para la Nación Navajo
Cuándo
Esta semana son posibles lluvias fuertes, vientos fuertes e inundaciones
Cómo
Preparar sacos de arena, tener a la mano linternas, baterías, medicamentos, comida y agua, cargar los teléfonos antes de que lleguen las tormentas y evitar viajes innecesarios

Vía Navajo Police Department

Recibe el resumen matutino

Las noticias del día para Gallup y el condado de McKinley, en un solo correo.

  • Un correo, cada mañana.
  • Solo cuando hay noticias — sin relleno, sin correos vacíos.
  • Cancela con un clic, desde cualquier correo.

Usamos tu dirección para el resumen y nada más. Nunca la vendemos ni la compartimos.

Seguridad pública

Volver a Hoy¿Viste un error? Corregimos los errores rápido. Escríbenos en la página de contacto.