Traducción automática. Lea el original en inglés.English
El concejo de Gallup vota el martes $1,980,000 para mantener los vuelos a Phoenix un año más
El Concejo Municipal de Gallup se reúne a las 6 p.m. del martes 22 de septiembre, en las cámaras del concejo del ayuntamiento, en 110 West Aztec Avenue.
Gallup Today Staff
Newsroom · 18 de septiembre de 2026 · 3 min de lectura
El Concejo Municipal de Gallup votará el martes un acuerdo de subvención de $1,980,000 con el estado que mantendría los vuelos de pasajeros a Phoenix durante un año más.
Según la agenda publicada por la City of Gallup, la subvención llega a través del New Mexico Department of Transportation Aviation Division Rural Air Service Enhancement Program y se presenta al concejo con la Resolución No. R2026-43. El estado pagaría $1,800,000, una contrapartida del 90 por ciento, y la ciudad $180,000, una contrapartida del 10 por ciento.
Los vuelos continuarían con un vuelo diario de lunes a jueves y dos vuelos diarios de viernes a domingo, y el personal planea aumentar la capacidad semanal de 10 vuelos a 14. Los boletos cuestan $85 más impuestos por vuelo, y la agenda dice que la tarifa se mantendrá fija durante el plazo de la extensión, que termina el 31 de julio de 2027.
Advanced Air asignó agentes en el Gallup Municipal Airport a mediados de agosto para atender consultas, según la agenda. Las reservas en persona tienen un recargo, que según la agenda se puede evitar reservando en línea en www.advancedairlines.com.
Los concejales también tratarán la Ordenanza C2026-2 sobre carritos de compra. La agenda dice que los carritos sacados de las tiendas obstruyen los sistemas de drenaje y son un peligro para vehículos y peatones, y que la ordenanza exigiría a los comercios promover medidas para mantener los carritos en sus instalaciones, al tiempo que responsabiliza a quienes se los llevan.
El personal recomienda que el concejo adjudique el proyecto de manzana completa de Ciniza Drive a H.O. Construction, Inc. de Albuquerque por $849,198.35, incluido el impuesto sobre ingresos brutos, con dinero ya asignado al proyecto. El trabajo es en Ciniza Drive, una calle residencial, desde Toltec Drive hasta el puente de drenaje, y abarca la reconstrucción de cordones, cunetas y aceras. La oferta más baja no cumplía los requisitos, por lo que la recomendación pasó al siguiente postor calificado.
El concejo celebrará una audiencia pública sobre una licencia de licor Restaurant A, solo cerveza y vino, para Gallup Coffee Company, LLC, en 201 y 203 West Coal Avenue. El director de la Alcoholic Beverage Control Division del estado otorgó la aprobación preliminar, y el concejo tiene 30 días después de la audiencia para comunicar a la división si aprueba o desaprueba la licencia.
La oficina de turismo pide un ajuste presupuestario de $180,000 del saldo del fondo del impuesto de hospedaje. El personal recortó unos $500,000 del presupuesto previsto para el año fiscal 2027 después de que los ingresos por ese impuesto cayeran en 2026 y de que las subvenciones del concejo para eventos redujeran el saldo del fondo. Si se aprueba el ajuste, el saldo del fondo sería de unos $510,000.
Otros puntos: una solicitud para gastar $125,000 ya asignados a reparaciones del edificio First Financial, propiedad de la ciudad, en servicios de arquitectura para ese edificio y para la propiedad Alpine, donde un centro de tratamiento está interesado en alquilar la parte comercial; un ajuste presupuestario de $50,000 para la corte municipal y su programa de cumplimiento; y un permiso de evento para el Arts Crawl, condicionado a que el organizador presente un certificado de seguro. Luego el concejo pasa a sesión cerrada sobre la contratación de un abogado municipal.
- Qué
- Una reunión ordinaria del Concejo Municipal de Gallup
- Cuándo
- Martes 22 de septiembre, a las 6 p.m.
- Dónde
- Las cámaras del concejo en Gallup City Hall, 110 West Aztec AvenueDirections
- Cómo comentar
- Para hablar sobre un punto que no está en la agenda, regístrese en persona con el secretario municipal antes de que comience la reunión, o llame al 505-863-1254 o escriba a aabeita@gallupnm.gov con antelación
Vía City of Gallup — Council Agendas
Recibe el resumen matutino
Las noticias del día para Gallup y el condado de McKinley, en un solo correo.
Ayuntamiento
Gallup police hold another one-day hiring event Saturday, Sept. 26

Gallup police offer a free program to help people prepare for police testing

Chains and bollards will close the Aztec Avenue parade route during special events
Gallup seeks applicants for the working group that will recommend updates to its land development rules